Nama - Nama Bijuu + Artinya.
1. Shukaku: 守 (pertahanan) 鹤 (crane): bisa juga diartikan pertahanan.
2. Matatabi: 又 (lagi) 旅 (perjalanan): cara mengartikan kanji tersebut lebih cenderung ke "perjalanan kedua", tetapi Matatabi juga bisa diartikan bubuk kucing, mirip dengan kanji yang bermakna pin kucing.
3. Isobu: 矶 抚 nama yang diambil dari hiu raksasa-seperti nama dalam mitos laut setan yang memiliki sirip ekor berduri, Isogunade.
4. Son Goku: 孙悟空 ada asumsi bahwa arti nama ini terinspirasi dari seekor monyet yang menjalankan perjalanan ke barat dan mungkin juga sebuah nama penghormatan kepada Son Goku dari anime Dragon Ball sebab Masashi Kishimoto adalah penggemar besar anime tersebut.
5. Kokuou: 穆 (indah) 王 (raja): raja yang indah, nama dari beberapa raja-raja dari dinasti Cina.
6. Saiken: 犀 (badak) 犬 (anjing): tidak ada banyak petunjuk mengenai arti nama ini.
7. Choumei: 重 (gelombang) 明 (cahaya): dapat diterjemahkan sebagai cahaya yang kuat tetapi kupu-kupu dalam bahasa Jepang juga diucapkan sebagai "chou" sehingga juga bisa diartikan menjadi kupu-kupu bercahaya.
8. Gyuuki: 牛 (sapi/lembu) 鬼 (iblis): iblis sapi.
9. Kurama: 九 (sembilan) 喇嘛 (lama): lama di sini merujuk pada agama di negara Tibet.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar